宿泊プラン表示 英語

【おまかせ客室プラン】バイキング朝食付き 英語

[recommended room plan] with buffet style breakfast we will organise your room based on our booking. you might […]

【おまかせ客室プラン】素泊まり 英語

[random room plan] without meal we will organise your room from 3 kinds of [ROOM] • single bed room (standard) […]

【ほっと一息。くつろぎステイ ツインプラン】バイキング朝食付き 英語

[take a breath. relax stay. twin plan] with buffet style breakfast a drip coffee maker is provided in every ro […]

【エグゼクティブプラン】フリードリンク付+バイキング朝食付き 英語

with free drink and buffet style breakfast perfect plan for people who works hard and wants to stay in better […]

【エグゼクティブプラン】ルームシアター見放題+フリードリンク+バイキング朝食付き 英語

[executive plan] with room theatre + free drinks + buffet style breakfast this set plan with a very very speci […]

【カップルプラン】バイキング朝食付き 英語

[COUPLE PLAN] with buffet style breakfast when you wanna spend special time with your partner when you wanna t […]

【カップルプラン】素泊まり 英語

[couple plan] without meal when you wanna spend special time with your partner when you wanna try a new place […]

【スタンダードプラン】バイキング朝食付き 英語

[standard plan] with buffet style breakfast with our recommendation buffet style breakfast which is Japanese s […]

【ファミリーにオススメ!】ツイン トリプルユース朝付 禁煙 英語

[perfect for family!] with breakfast. for two or three guests. smoking is not permitted we squeezed a bed in a […]

【ベーシックプラン】素泊まり 英語

[BASIC PLAN] without meal this is for people who think “hotel is expensive” you’ve never been here? we welcome […]

【ルームシアタープラン】お好きな映画見放題 英語

[ROOM THEATRE PLAN] you can watch any movie you like you sometimes feel lazy to get out of hotel? then watch a […]

【特割プラン】バイキング朝食付き 英語

[SPECIAL DISCOUNT PLAN] with buffet style breakfast with recommended buffet style breakfast which is Japanese […]

【QUOカード¥1000付】素泊まりプラン 英語

[with ¥1000 QUO card] without meal plan very convenience QUO card which you can use in convenience store (Fami […]

【QUOカード¥2000付】素泊まりプラン 英語

[with ¥2000 QUO card] without meal plan very convenience QUO card which you can use in convenience store (Fami […]

【QUOカード¥3000付】素泊まりプラン 英語

[with ¥3000 QUO card] without meal plan very convenience QUO card which you can use in convenience store (Fami […]

【QUOカード¥500付】素泊まりプラン 英語

[with ¥500 QUO card] without meal plan very convenience QUO card which you can use in convenience store (Famil […]

女性限定【レディースプラン】アメニティ付き 英語

only for ladies [ladies plan] with hotel amenities we prepared a perfect plan for ladies get more chance to st […]